Prompt: Today, I’d like to challenge you to write a poem inspired by your favorite kind of music. Try to recreate the sounds and timing of a pop ballad, a jazz improvisation, or a Bach fugue. That could mean incorporating refrains, neologisms and flights of whimsy, or repeating/inverting lines or ideas – whatever your chosen musical form would seem to require! Perhaps a good way to start is to listen to your favorite piece of music and “free-write” for the duration of the piece, and then use what you’ve written as the building blocks for your poem.
A few years ago, I performed in a choral production called Incantations, which involved music of ritual, rites, and altogether really interesting pieces of choral music. One of the pieces we performed was a very dark, experimental contemporary piece called Aglepta, which takes a Swedish trollproverb from the 19th century and brilliantly enacts it out in pitch, rhythm, and non-standard notation.
It's best to watch it here to get an idea of what it's like, but it's an amazing work and I love how Arne Mellnas uses various ranges of the voice to such effect.
The formatting for this was sheer hell so I left it in small font.
Banishing Spell
To leave an enemy without an
answer, say these words to him: Aglaria Pidhol garia Ananus Qepta and blow in
his direction; then he will not know which way he is headed and cannot answer
you.
-
Smaland 19th Century, Swedish Trollproverbs (collected by Bengt of Kintberg)
A
chant for three voices in three staves
| fffffffffFFFFFffffffff
ffffffffwoooooooffFFFFFFFffffffooooo
ffff
| They say to leave an e! ne! my! beee
| a a a AH
a a AAAH ah a a a a a
AAAAA a a hiiinnnd
| BlOWwwwww in
his direction aa
AAAAAA ahhhaaha piiiihhHHHOOL!
| blowwwww in his direction ahhhhhhhhhhhhhhhhhh____ gaaaa a riii
a
| blowwwwww in his direction AAA a
a AAA a a ga! a! A! A! riAAA
|so I blow blow oh oh oh ohhhhhhh hhhh you you away
| and I send and I
send and I send and
I send you
away
|HAAAAaaaa
HAAAAaaaa
haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaway
| iiiiissss not child’s play we
are no lon ger
chil! dren!
| iiiiiiissssss we are noooo lon ger
chil! dren!
| This iiiiiissss noooooooooo chiiiiiiiiiild’s pl – l – l –l –l aaaaaaaAAAAY
| go go go I claim my space s s S! space s S! S! i carve a space in air hh aairh
| you you you no lon
have a hooooooooooold on
me dk dk chchCHTS S
| i i i i i i ger hoo ho ho hold i i i i breakkk your wordsss
|A GLAAAAA ri a I take back
my eyes I free
my hands my words
| I break my chains gaaaaaRIIIIIIaaaaa
| PIIIIIDHOOOL I unsew my tongue
|ANANUSSSSSSSS
qepTAAAAaaaa offfff your words
| ANANUSSSSSSSS! S! S! looocked in the chains
| ANANUSS kept toooooo long qep qep qep TA tat a aaaaa
| I blow ffffffff and you
no! lon! ger! can answer now
| I blow fffffffffff and you
answer that
| I blow fffffffffffff and you answer I
| blow your chains back at
at at at YOUuuuuuu h ||
|
ohhhhHOOOOOhhhhh ohhhOOOOOhhh qepta
YOUuuuuuu h ||
| aglaaariiiia!
AGLAaariiiia! garia ANANUS
qepta YOUuuuuuu h ||